第五章 入住與體驗:無人化報到與客房科技

  • 導論:旅館業數位轉型的必要性與策略框架

1.1. 數位轉型驅動力:勞力短缺、成本上升與旅客期待的提升

全球旅館業正處於關鍵的轉型期,面對勞力短缺、營運成本上升以及消費者信心動搖等多重挑戰。在這樣的大環境下,人工智慧(AI)與自動化技術的採用已不再是可選項,而是維持營運連續性、提升效率和確保競爭力的關鍵手段。若不採取大膽的集體行動來應對這些挑戰,行業的發展將受到阻礙

同時,現代旅客的期望值持續提高,他們對便利性、非接觸式服務和高度客製化體驗的需求日益增長。數據顯示,超過 70% 的消費者傾向於選擇提供自助服務技術的飯店。這種對數位化、移動化體驗的偏好,促使飯店必須將策略重心轉向可見的、面向客人的創新,以創造情感連結和難忘的體驗。AIoT(人工智慧物聯網)技術的深度整合,正推動著超個性化體驗(Hyper-Personalization)的浪潮,從預測性需求分析到無需手動輸入的「無介面操作」(User-Interface-less operations)的服務自動化,都將成為行業未來發展的趨勢

 

1.2. 無人化與智慧化體驗的範疇界定

本報告將探討的科技應用分為兩大核心範疇:

  1. 無人化報到 (Unmanned Check-in): 這一範疇旨在透過非接觸式流程,實現入住和退房手續的自動化。核心技術包括自助報到機(Self Check-in Kiosks)、臉部辨識與身份驗證,以及電子房卡(Mobile Key)。其主要目標是提高交易效率,縮短旅客等待時間,並優化前台人力配置。
  2. 智慧客房體驗 (Smart Room Experience): 此範疇著重於客房內部環境的智能管理和控制,主要涉及智慧客房控制系統(GRMS)和語音助理的應用。其目標是提升客製化的舒適度、便利性,並透過物聯網設備優化營運端的能源效率。
 

1.3. 核心洞察與策略挑戰

在追求全面自動化的過程中,飯店經營者必須面對兩個核心的策略性悖論,這將決定技術部署的成敗:

首先是技術採用悖論 (The Technology Adoption Paradox)。根據 Hotels.com 在 2025 年的報告,飯店業正承受壓力持續升級技術,引入智能鏡、AI 禮賓服務和機器人管家等高科技設備。然而,該調查同時揭示,許多旅客在使用現代飯店房間的技術時感到困惑,最常見的問題出現在照明、Wi-Fi、娛樂系統和空調等基本功能上 7。這表明,技術設計的重心必須從「功能豐富」轉向「直覺可用性」。為了彌補這一「可用性鴻溝」,有 52% 的飯店仍需在入住時提供口頭的技術導覽,這無形中削弱了自動化帶來的效率優勢

其次是效率與人情的平衡點。雖然數位化轉型旨在提高效率,但人性化服務的價值依然無法替代。70% 的受訪飯店認為,客人在服務互動中仍然傾向於人為接觸和面對面的溝通。因此,無人化策略的目標並非是徹底消除員工,而是將員工從重複性、低價值的行政任務中解放出來,轉而專注於創造高價值、情感性的客戶連結和難忘的體驗。技術應作為促進這些深層次人際互動的工具,而非取而代之。

 

  • 入住流程革新:自助報到機 (Self Check-in Kiosks)

2.1. 自助報到機的運作機制與硬體架構

自助報到機(Kiosks)是一種高度整合的自動化系統,旨在簡化和加速旅客的抵達與離店手續。系統硬體通常包括觸控螢幕、讀卡機、身分證件掃描器(用於身分驗證)以及房卡發放模組。軟體層面上,Kiosks 必須與飯店的物業管理系統(PMS)進行深度、無縫的雙向整合,才能實現自動化的房態同步、房卡發放和交易處理

為了滿足不同規模和營運模式的飯店需求,許多解決方案提供商提供模組化的 DIY 套件,允許飯店根據自身需求彈性組合功能,例如自助入住、自助發卡、自助退房,甚至整合先進的現金收付模組。這種設計的優勢在於能最大限度地減少對既有櫃檯或空間的佔用,同時降低初始導入費用和成本

 

2.2. 營運效率與成本優勢分析:縮短排隊時間與降低前台負擔

自助報到機帶來的核心優勢是顯著提升營運效率和客戶滿意度。在高峰時段,Kiosks 允許客人快速、方便地完成入住手續,無需在前台排隊等待,從而大大減少了等待時間,改善了客人的整體體驗

在當前勞力短缺的背景下,Kiosks 扮演了至關重要的角色。它們能夠高效地處理大量客人湧入的狀況,讓前台員工得以從繁瑣的行政工作中解放出來,轉而專注於解決更複雜的客戶需求,或提供更具個性化的推薦與服務。市場數據反映了這一趨勢:有報告指出,飯店客戶採用 Kiosk 解決方案的比例在一年內增長了 72%,這證明了業界正積極應對勞力挑戰,並滿足旅客對自我服務的偏好

 

2.3. 提升旅客體驗與商業機會:自助升級與加值服務 (Upselling)

自助報到機不僅是效率工具,也是重要的增收渠道。Kiosks 提供了用戶友好的介面,引導客人順利完成流程。更重要的是,Kiosks 允許飯店在入住環節中自動化、有針對性地提供客製化的選項和服務,例如客房升級、早餐加購或設施使用權限。這種增量收入(Upselling)的機會,能夠直接提升飯店的投資回報率(ROI)

以 Marriott 飯店的部署為例,實施自助服務 Kiosk 的物業管理系統,在減少前台營運成本的同時,客戶忠誠度和正面評價均顯著增加,驗證了效率和客戶體驗提升的雙重效益

 

  • 生物辨識技術在身分驗證中的應用與法規考量

3.1. 臉部辨識在旅館報到中的應用模式與技術提供者

臉部辨識技術的應用,旨在實現超快速、超簡化的入住驗證。應用模式是在旅客抵達時,透過掃描臉部特徵來驗證身分,並與預訂信息匹配,從而大幅縮短報到時間。技術整合案例顯示,智能入住系統能將傳統上需要數分鐘的手續,縮短到僅約 30 秒,顯著提升前台效率

在亞洲,阿里巴巴在中國杭州開設的 FlyZoo 飯店是全面採用臉部辨識的先驅,客人可通過臉部掃描完成入住、進入客房,甚至用於店內支付。此外,國際品牌如 Marriott 也曾在特定地點試點臉部辨識 Kiosk。主要的技術提供者包括 Amazon Rekognition、Microsoft Azure Face API 等雲端服務,它們提供臉部分析和辨識能力,可供飯店系統集成

 

3.2. 核心議題:數據隱私與法規遵循 (Data Privacy and Compliance)

臉部辨識技術雖然高效,但在全球,尤其是在亞洲,必須面對嚴格的數據隱私法規挑戰,這對於飯店的策略部署構成高風險。

 

3.2.1. 台灣個資法 (PDPA) 對生物特徵資料的界定

根據台灣的《個人資料保護法》(PDPA),個人資料被廣泛定義為可直接或間接識別自然人的資訊,包括姓名、ID 號碼、聯繫方式等。更關鍵的是,生物特徵數據(例如臉部特徵和指紋)被明確歸類為**「敏感個人資料」**

PDPA 對敏感個人資料的處理設有嚴格的限制:原則上禁止蒐集、處理或利用此類數據,除非符合極少數的法定例外條件,例如取得當事人明確的書面同意。這項嚴格規定意味著,在台灣境內營運的飯店,將臉部辨識作為強制性入住要求,將面臨極高的法規不合規風險。

 

3.2.2. 國際與亞洲的法規限制與安全管理措施

國際上對於生物辨識的使用也趨於嚴謹。例如,中國的監管機構(網信辦和公安部)發布了新的安全管理辦法(2025 年 6 月生效),明確規定禁止未經同意使用臉部辨識,並且禁止在飯店客房等私人空間內安裝此類設備

法規還要求數據處理者必須在處理臉部信息前,進行「個人信息保護影響評估」(PIA),以評估使用的必要性、對個人隱私的影響以及數據洩露的風險。此外,生物特徵數據必須進行加密存儲和嚴格審計,以確保資訊安全

臉部辨識技術在台灣 PDPA 下的合規性風險評估

個資類別臉部辨識數據定位PDPA 規範要求飯店應用風險與合規策略
一般個資姓名、ID 號碼、聯繫方式告知義務;目的內利用標準程序,風險較低。
敏感個資生物特徵(臉部輪廓、指紋)原則上禁止蒐集;需特定例外條件高風險。 需取得「明確書面同意」;進行隱私影響評估(PIA);確保數據加密與不可逆的去識別化處理。
跨國傳輸數據存儲於境外雲端服務器需符合 PDPA 第 21 條規定中高風險。 應避免將未加密的生物特徵數據傳輸至缺乏適當數據保護法規的國家。

3.3. 旅客信任度與採用障礙的挑戰分析

儘管臉部辨識透過提升身份驗證系統的安全性,被認為優於傳統方式,但公眾對此類技術在飯店情境下的信任度仍是採用的一大障礙。在策略部署時,飯店需要平衡效率提升與客戶對數據隱私和安全的擔憂。

鑒於台灣 PDPA 對敏感個資的嚴格限制,飯店在亞洲推動生物辨識技術時,不應將其設為強制性的入住方式。相反,必須採納「選擇性/可選用」模型,優先考慮在效率與隱私保障之間取得平衡。如果缺乏這種彈性,可能會導致嚴重的法規風險和客戶抵制。因此,成功的部署策略應將重心放在建立健壯的資訊安全措施,例如採用多重認證和加密技術,以及公開透明的數據處理政策,以建立並維持客戶的信任

 

  • 無縫接軌的客房門禁:電子房卡 (Mobile Key)

4.1. Mobile Key 的技術基礎:BLE、NFC 與 App/手機錢包整合模式

電子房卡(Mobile Key)是數位化入住體驗的關鍵環節,它利用智慧型手機作為房門鑰匙,取代傳統的實體房卡或磁條卡。這項技術主要依賴兩種無線通訊技術:藍牙低功耗(BLE)和近場通訊(NFC)

  • BLE 整合: 通常要求客人下載飯店專屬的 App,通過 App 內的介面激活和使用數位鑰匙
  • NFC 整合: 提供了更高的便利性,客人可以直接將電子房卡添加到智慧型手機的數位錢包(Wallet)中,靠近門鎖即可解鎖,無需打開任何單獨的應用程式

Mobile Key 的功能已擴展到客房門禁之外,可與飯店的綜合客體驗平台整合,允許客人使用手機進入電梯、健身中心、停車場和游泳池等公共區域

 

4.2. 門禁安全性提升:加密、時間戳記與數位簽章的優勢

相較於傳統的塑膠房卡,Mobile Key 在安全方面具有顯著優勢。傳統磁條或 RFID 房卡儲存的數據是靜態的,容易被克隆、遺失或盜竊,從而產生安全漏洞

數位鑰匙則採用與當今最安全線上交易相仿的加密標準。更關鍵的是,它通過「時間戳記」(timestamping)和「數位簽章」(digital signatures)來確保每個門禁數據僅在特定的時間範圍內有效,並經過唯一驗證。這種動態的、高度加密的方法,使得未經授權的存取或複製變得極其困難,從而顯著提升了客房門禁的安全性。此外,由於 Mobile Key 運行在手機上,它還可以利用手機原生的生物辨識功能(如指紋或臉部識別)作為額外的保護層,防止手機遺失後的盜用風險

 

4.3. 國際飯店品牌部署策略:Marriott, Hilton, Accor 的推廣現況

Mobile Key 結合 Mobile Check-in,已經成為全球主要飯店集團的標準化服務

  • Marriott:透過 Marriott Bonvoy App,早在 2013 年就開始提供 Mobile Check-in,並逐漸擴大 Mobile Key 的應用範圍,服務已不再局限於其忠誠計劃會員
  • Hilton:於 2015 年通過 Hilton Honors App 推出 Digital Key,並在 2019 年底前將其部署到約 4,000 家飯店 38
  • Accor:已宣布在全球推廣其數位鑰匙解決方案「Accor Key」,目標是到 2026 年底前,將該技術配備到其網絡中至少 50% 的客房

這些大規模的部署顯示,Mobile Key 不僅提供無縫、便利的入住體驗,同時也透過自動化流程,減少了實體房卡的分發和管理,從而提高了飯店的營運效率

 

4.4. 實施挑戰與網路安全風險:IoT 設備與網路漏洞的防禦

Mobile Key 的成功實施有賴於系統的無縫整合性,包括與 PMS、現有鎖具和移動應用程序的兼容性。然而,隨著飯店採用高度互聯的 IoT 鎖系統和數位鑰匙,網路安全風險也隨之轉移。

Mobile Key 雖然提升了物理門禁的安全性,但風險點已從「實體複製」轉移到了「網路層面」。作為網路化的 IoT 設備,智能鎖和其他連網設備成為駭客進行硬體攻擊的潛在新入口。任何一個被入侵的智慧設備都可能被利用來滲透整個網路系統,導致大規模的數據洩露和營運中斷

因此,成功的 Mobile Key 部署,其策略重心必須轉向穩固的後端網絡安全基礎設施。飯店必須採用高規格的網路安全協議(如 WPA3),並實施多層次的防禦策略,包括使用加密技術、強大的存取控制和移動設備管理(MDM)系統,來保護客戶數據和系統穩定性,防範潛在的網路威脅

 

  • 智慧客房控制系統 (GRMS) 與能源效率

5.1. GRMS 的核心功能與系統整合:照明、空調與服務狀態管理

智慧客房控制系統(Guest Room Management System, GRMS)是旅館邁向智慧化客房的基礎,它是一套整合軟硬體的解決方案,用於自動化、監控和優化客房內的各項功能

GRMS 的核心功能包括對房內環境的精確控制:

  • 環境控制: 實現對照明、調光選項、窗簾/百葉窗等窗戶遮蔽物的操作,以及對供暖、通風和空調(HVAC)系統的精準管理
  • 服務狀態管理: 系統能即時偵測客房的佔用情況,並管理數位化的服務指示器,如「請勿打擾」(DND)和「請打掃房間」(MUR),將即時狀態通知前台
  • 系統整合: GRMS 必須與飯店的物業管理軟體(PMS)、行動裝置、門禁系統,以及房內娛樂系統(如智能電視)進行無縫整合,以實現集中控制和自動化服務

5.2. 能源管理與永續發展:基於入住偵測的節能機制與 ROI 效益

GRMS 最大的財務效益來源於能源管理和永續性實踐。客房內的暖氣和冷氣(HVAC)通常佔飯店總能源消耗的近 40%。由於研究顯示飯店客房平均每天有 12 小時處於無人佔用狀態,許多飯店卻持續對這些空房進行加熱或冷卻,造成巨大的浪費

GRMS 透過以下機制解決此問題:

  • 佔用偵測: 系統利用紅外線體熱或其他先進的感應控制,精確判定房間內是否有人
  • 自動化節能: 一旦房間在設定時間內無人佔用,GRMS 會自動將 HVAC 系統和照明調整或重置到管理層預定的節能水平

量化 ROI: 實施 GRMS 的能源管理功能,可將浪費的 HVAC 消耗減少 35% 至 45%,每年每間客房可節省高達 100 美元。這種效益使得 GRMS 具有極高的投資回報率(ROI 約 50% – 60%),潛在回收期約為 2 年或更短。此外,自動化控制還能減少 HVAC 設備的運行時間,延長設備壽命,從而降低維護和替換成本

客房智慧控制系統(GRMS)實施的財務與營運 ROI 估算

效益類別關鍵績效指標 (KPI)量化數據/預期回報資料來源
節能效率HVAC 消耗量減少35% – 45%專業能源管理研究
投資回收期 (Payback)初始系統投資成本回收時間約 2 年或更短能源管理廠商報告
營運成本降低設備維護與替換成本延長 HVAC 壽命;減少維護需求飯店營運數據分析
營收/體驗提升顧客滿意度分數 (GSS)提升顧客滿意度與忠誠度飯店客戶體驗平台

5.3. 實現高度客製化的客房體驗:從預設情境到個人化偏好

GRMS 將客房轉變為智能、響應式的環境,滿足旅客對個性化科技驅動舒適度的需求。飯店可以利用 GRMS 與 PMS 的數據整合,理解客人的行為、偏好和歷史互動

應用實例: 飯店可以在客人抵達前,根據他們的歷史喜好或通過預先調查收集到的信息,自動調整房間環境。這包括預設特定的房內溫度、選擇特定的房間氣味(如香草或檀香)、或準備好客人偏愛的枕頭類型和點心飲料。這種超個性化(Hyper-Personalization)的服務,能讓客人感到被重視和理解,從而顯著提升滿意度、忠誠度和競爭優勢

然而,GRMS 部署的策略必須超越單純的能源效率考量。儘管節能效益可觀,但如果系統設計過於複雜或不直觀,導致客人無法操作基本功能(例如開燈或調整空調),反而會造成挫折感,損害客戶體驗和評價 7。因此,成功的 GRMS 策略必須投資於提供「直覺、無縫」用戶介面的解決方案,以平衡財務效率與客戶滿意度。

5.4. GRMS 的 AIoT 安全架構與數據整合挑戰

GRMS 是人工智慧物聯網(AIoT)在飯店業的核心應用。它涉及大量感測器和控制設備的網路連接,這帶來了數據安全和系統穩定的挑戰。

由於 GRMS 系統依賴網路傳輸數據並可能在雲端儲存,資訊安全至關重要。為了應對 IoT 設備帶來的潛在網絡漏洞,飯店必須採用健壯的資安技術。策略上,可以利用**邊緣運算(Edge Computing)**技術,將部分運算資源嵌入終端設備,以減少數據傳輸到雲端的延遲和風險,特別適用於對即時性要求高的控制應用。此外,必須透過各式授權協定、加密技術和多重認證機制,為 GRMS 應用提供穩固保障,同時確保用戶的數據隱私

  • 提升服務效率:語音助理在客房的應用

6.1. 語音助理的功能與 NLP 應用:客房控制、禮賓服務與訂單處理

語音助理(Voice Assistant)正透過整合 AI 語音技術和自然語言處理(NLP),徹底改變客房服務模式。NLP 技術賦予語音助理理解語音命令、辨識語氣和理解上下文的能力,從而提供高度個性化的回應

在客房內,語音助理的功能範圍極廣:

  • 環境控制: 透過語音指令控制燈光、溫度、窗簾和娛樂系統
  • 服務請求: 協助客人發出客房服務、維護或清潔請求
  • 虛擬禮賓: 提供複雜的禮賓服務,例如詢問飯店設施開放時間、推薦附近景點、美食,甚至協助預約餐廳或叫車

6.2. 服務指標與營運成效:降低電話量與提高房內用餐率

語音助理對飯店營運效率和收入增長的影響是具體且可量化的:

  • 提升效率: 數據顯示,部署語音助理能夠有效減少高達 66% 的服務電話量,將員工從重複性、標準化的詢問中解放出來,使其能夠專注於提供更高品質的人性化服務。拉斯維加斯的大都會飯店 (The Cosmopolitan) 的語音禮賓助理,在無人工介入下處理了超過八成的旅客問題,並創下 96% 的顧客滿意度
  • 營收增長: 語音助理透過提供便利、即時的訂購途徑,成功將房內用餐(In-room Dining)訂單提高了 33%,同時線上評價分數也提高了 10%。這證明語音助理是將傳統上被視為成本中心的服務環節,轉化為易於獲取且可變現的收入流的關鍵工具

6.3. 語音助理的本地化與多語言支援挑戰

飯店業服務全球旅客,多語言支持已成為語音助理的強制性要求。領先的系統現在必須支持多種語言,以打破語言障礙,提升國際旅客的體驗

 

6.4. 隱私權與客戶體驗:如何在便利性與監聽疑慮間取得平衡

語音助理在客房中的部署,最大的倫理和信任挑戰是數據隱私和客戶對設備可能「始終在監聽」的疑慮

為此,飯店必須採用「隱私為中心」(Privacy-centric design)的設計原則,並實施透明的數據處理規範。這包括提供清晰的選擇加入/退出選項,確保語音數據在處理過程中是加密的,並明確告知客人數據是如何被蒐集和使用的。通過建立並持續溝通這些強大的隱私保護措施,飯店才能在提供便利性的同時,建立客戶對智能科技的信任。

 

  • 總結與未來展望:整合化 AIoT 旅宿生態圈

7.1. 跨系統整合(PMS, GRMS, Mobile Key)的策略重要性

飯店業數位轉型的最終成功,取決於各個科技支柱之間的無縫協作與深度整合。將自助報到機、Mobile Key、GRMS 和語音助理等前端客戶介面,與核心的物業管理系統(PMS)進行雙向、即時的數據連接,是實現真正智慧化營運的必要條件

這種跨系統整合的戰略重要性體現在以下兩點:

  1. 數據驅動的超個性化: 整合化系統能夠匯聚來自各個數位接觸點的數據(從預訂偏好到客房內互動),並通過 AI 進行分析,從而實現超個性化體驗。例如,AI 能夠根據歷史住宿記錄,在客人抵達前預測並設定其偏好的客房環境(GRMS 設定),從而提供「無縫且魔法般」的服務
  2. 營運效率最大化: 整合平台提供即時數據洞察,使飯店能夠優化庫存管理、精準預測需求和排班,並實現「無介面」(user-interface-less)的自動化操作,大幅提高整體營運效率

7.2. 關鍵挑戰總結:技術複雜性、初期投入與人才培訓

儘管技術潛力巨大,飯店在部署無人化和智慧客房解決方案時仍面臨多重挑戰:

  • 技術整合複雜性與可用性: 系統整合是最大的技術挑戰,特別是確保 Mobile Key 和 GRMS 能夠與現有的門鎖和 PMS 穩定兼容。更重要的是,飯店必須克服「技術採用悖論」,優先選擇易於使用的介面。如果客人因系統複雜而無法使用基本功能(如照明和空調),將直接導致客戶滿意度下降
  • 網路安全與數據隱私: 隨著 AIoT 設備的增加,飯店成為網路攻擊的主要目標。高科技鎖具和連網設備都是潛在的攻擊入口。為此,飯店必須採用嚴格的資安協議、數據加密技術和存取控制,以保護敏感的客戶數據和財務信息
  • 法規合規與信任建立: 在亞洲,特別是處理生物特徵數據時,必須嚴格遵守如台灣 PDPA 等法規,並進行隱私影響評估。飯店必須投入資源對員工進行充分的培訓,使其能夠應對技術故障並為客人提供必要支持

7.3. 策略建議:以客為中心的技術部署路線圖

對於尋求轉型的高階主管而言,建議採行分階段、以客為中心的部署路線圖:

階段一:效率基石 (Kiosk & Mobile Key)

重點: 解決勞力短缺和高峰期排隊問題,快速實現 ROI。

行動: 優先部署自助報到 Kiosk 和 Mobile Key。這能夠立即縮短等待時間,提升客人的掌控感,並通過自動化升級選項快速增加增量收入。確保 Mobile Key 的 PMS 整合穩定,並採用強大的網路安全措施來保護網路層面。

 

階段二:能源與體驗優化 (GRMS & Voice Assistant)

重點: 實現可量化的能源節省,同時提升服務效率和營收。

行動: 引入 GRMS,以利用入住偵測功能實現 35% 至 45% 的能源節省。同步部署多語言語音助理,將人工接聽的服務電話量減少 66%,並透過簡化的訂購流程推動房內用餐等服務的營收增長。

 

階段三:高階客製化與合規 (Biometrics & AI Personalization)

重點: 實施超個性化服務,同時維持最高的隱私合規標準。

行動: 謹慎評估生物辨識技術的應用,嚴格遵守 PDPA 等法規,並始終將其作為非強制性的可選增值服務,取得客人明確書面同意。將所有來自 GRMS、Kiosk 和語音助理的數據源匯聚到 AI 平台,實現預測性分析,在客人抵達前調整房間設定,確保客戶體驗的高度個性化和無縫接軌。

 

結論與總結

飯店業的數位轉型必須超越單純的技術導入,轉而追求「效率」與「人情」的策略性融合。技術的成功部署不在於功能的數量,而在於其整合性可用性。無人化報到流程(Kiosks 和 Mobile Key)能夠解決當前勞力市場和效率的痛點,而智慧客房科技(GRMS 和語音助理)則提供了明確的財務 ROI(節能和增收)和體驗提升。

在亞洲市場,由於法規(如 PDPA)對生物特徵數據的嚴格限制,飯店必須採取極為謹慎、以隱私為中心的策略,將生物辨識技術定位為可選服務。成功的飯店將是那些能夠利用 AIoT 數據實現超個性化服務,同時在每個數位接觸點上提供直覺、可靠、且安全體驗的營運者。最終,科技的目的,是將飯店員工從行政負擔中解放出來,讓他們能夠專注於創造更高品質、更具人性化溫度的服務時刻。